Softwarelicentie- en serviceovereenkomst

Dit is een wettelijke overeenkomst ("deze Overeenkomst") tussen Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd. ("Jus" of het "Bedrijf" of "wij" of "ons" of "onze" of andere soortgelijke voornaamwoorden) en gebruikers ("u") van alle diensten of functies van JusTalk Family (hierna te noemen de "Software"), die door het bedrijf worden geleverd. Lees de Overeenkomst aandachtig door en besluit of u deze accepteert (minderjarigen dienen bij het accepteren van de Overeenkomst te worden begeleid door hun wettelijke voogd). U mag de Software of gerelateerde diensten niet downloaden, installeren of gebruiken tenzij u alle voorwaarden van deze Overeenkomst accepteert. Door de Overeenkomst te accepteren, stemt u in met de voorwaarden van deze Overeenkomst en gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de voorwaarden ervan. Wij behouden ons alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan u zijn verleend.

Aanvaarding van de Overeenkomst

Door een JusTalk Family-account aan te maken of door de JusTalk Family-app te gebruiken (gezamenlijk de “Service”) gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan (i) deze Overeenkomst, (ii) onze Privacybeleid, en (iii) alle voorwaarden die aan u zijn bekendgemaakt en waarmee u akkoord bent gegaan indien u aanvullende functies, producten of diensten aanschaft die wij via de Service aanbieden (gezamenlijk "de Overeenkomst"). Indien u niet akkoord gaat met alle voorwaarden van deze Overeenkomst en er niet mee akkoord gaat, verzoeken wij u de Service niet te gebruiken.

We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de Overeenkomst en de Service. We kunnen dit om verschillende redenen doen, waaronder om te voldoen aan wettelijke wijzigingen of vereisten, nieuwe functies of wijzigingen in de bedrijfsvoering. De meest recente versie van de Overeenkomst wordt gepubliceerd op de Service en ook op justalk.family.com. Controleer regelmatig de meest recente versie. De meest recente versie is de versie die van toepassing is. Indien de wijzigingen materiële wijzigingen bevatten die van invloed zijn op uw rechten of plichten, zullen we u vooraf op redelijke wijze op de hoogte stellen van de wijzigingen, zoals kennisgeving via de Service of per e-mail. Indien u de Service blijft gebruiken nadat de wijzigingen van kracht zijn geworden, gaat u akkoord met de herziene Overeenkomst.

Geschiktheid 

U moet minimaal 4 jaar oud zijn om een account aan te maken op JusTalk Family en de Dienst te gebruiken. Bent u minderjarig, lees dan deze Overeenkomst en andere bovengenoemde overeenkomsten met uw wettelijke voogd. Door een account aan te maken en de Dienst te gebruiken, verklaart en garandeert u dat u een bindende overeenkomst met JusTalk Family kunt aangaan.

Uw account 

U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van de inloggegevens die u gebruikt om u aan te melden voor JusTalk Family, en u bent als enige verantwoordelijk voor alle activiteiten die met deze inloggegevens plaatsvinden. Als u denkt dat iemand toegang heeft gekregen tot uw account, neem dan onmiddellijk contact op met [email protected].

Reikwijdte van de licentie

Jus verleent u een persoonlijk, niet-overdraagbaar en niet-exclusief recht en licentie om de Software te gebruiken op elk mobiel apparaat dat u bezit, op voorwaarde dat u akkoord gaat met alle voorwaarden van de Overeenkomst, met inbegrip van de voorwaarden die in de toekomst worden bijgewerkt of herzien (indien van toepassing).

Rechten voorbehouden: Alle andere rechten die hierbij niet in licentie worden gegeven, blijven eigendom van Jus. U dient afzonderlijke schriftelijke toestemming van Jus te verkrijgen voor het gebruik van andere rechten.

Beperkingen

Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Jus is het u niet toegestaan en gaat u ermee akkoord het volgende niet te doen:

(a) de software geheel of gedeeltelijk reproduceren;

(b) het in sublicentie geven, verkopen, toewijzen, verhuren, leasen, exporteren, importeren, distribueren of overdragen of op andere wijze rechten verlenen aan derden op de Software;

(c) Het uitvoeren, regelen, toestaan of autoriseren van de wijziging, het creëren van afgeleide werken of verbeteringen, vertaling, reverse engineering, decompilatie, disassemblage, decodering, emulatie, hacking, ontdekking of poging tot ontdekking van de broncode of protocollen van de Software of enig onderdeel of functie (behalve voor zover toegestaan door de wet);

(d) Auteursrechtvermeldingen of andere eigendomsvermeldingen die in de Software zijn opgenomen, verwijderen, onleesbaar maken of wijzigen;

(e) De Software of een deel daarvan gebruiken voor commerciële doeleinden (inclusief maar niet beperkt tot websites van bedrijven, overheden, financiële en educatieve instellingen, bedrijven of andere websites met het oog op winst en inkomsten), tenzij u hiervoor een licentie hebt gekregen.

De hierin opgenomen beperkingen zijn eveneens van toepassing op alle updates van de software die u mogelijk verkrijgt. Indien u deze beperking overtreedt, kunt u worden vervolgd en kunt u een schadevergoeding krijgen.

Toestemming voor gebruik van gegevens

U gaat ermee akkoord dat wij gerelateerde informatie mogen verzamelen en gebruiken, inclusief maar niet beperkt tot technische informatie over uw mobiele apparaat, systeem, accounts, gespreksduur, IP-adres, resolutie, parameters voor het verbeteren van de spraak- en videokwaliteit, informatie die periodiek wordt verzameld om de levering van software-updates, productondersteuning en andere diensten met betrekking tot de software aan u (indien van toepassing) te vergemakkelijken. Wij mogen deze informatie gebruiken en beloven de privacy en persoonlijke informatie van gebruikers te beschermen in overeenstemming met de Privacybeleid.

Door onze diensten te gebruiken of te blijven gebruiken, stemt u ermee in dat wij uw informatie verzamelen, gebruiken, opslaan, delen, overdragen en openbaar maken in overeenstemming met de Privacybeleid.

Wijzigingen

Jus behoudt zich het recht voor deze Overeenkomst te allen tijde te wijzigen door de herziene Overeenkomst op de website te publiceren. Indien de voorwaarden van deze Overeenkomst worden gewijzigd en uw rechten worden beperkt, zullen wij u de gewijzigde Overeenkomst tonen via pushmeldingen en/of pop-upvensters wanneer u inlogt en de Overeenkomst wordt gewijzigd. Uw voortgezette gebruik van de Software houdt in dat u akkoord gaat met de Overeenkomst.

Beëindiging

Deze Overeenkomst blijft volledig van kracht zolang u de Dienst gebruikt en/of een JusTalk Family-account hebt. U kunt de Software te allen tijde en om welke reden dan ook verwijderen om uw gebruik van de Software te beëindigen. U kunt ook verzoeken uw account te beëindigen. Het Bedrijf kan uw account te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen of opschorten indien het Bedrijf naar eigen goeddunken van mening is dat u deze Overeenkomst hebt geschonden. Jus behoudt zich het recht voor om de Overeenkomst en uw gebruik van de Software te allen tijde en om welke reden dan ook of zonder opgaaf van reden te beëindigen. Na beëindiging van de Overeenkomst dient u elk gebruik van de Software te staken en alle kopieën, geheel of gedeeltelijk, van de Software te vernietigen. De hierin opgenomen bepalingen blijven ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht.

Intellectueel eigendom

Alle intellectuele eigendomsrechten, handelsmerkrechten en octrooirechten op de Software en alle informatie met betrekking tot de Software, inclusief maar niet beperkt tot schriftelijke uitingen en hun combinaties, pictogrammen, kleuren, gebruikersinterfaceontwerp, afdrukken en elektronische documenten, vallen onder de bescherming van auteursrechten, merkenrecht, octrooirecht, anti-oneerlijke concurrentiewetgeving van de Volksrepubliek China, internationale auteursrechtverdragen en andere intellectuele-eigendomswetten en -regelgeving. Met uitzondering van degenen die betrokken zijn bij Software of technologieën die door derden zijn geautoriseerd, geniet Jus de bovengenoemde intellectuele eigendom.

Het Bedrijf bezit en behoudt alle eigendomsrechten op de Service en op alle content, handelsmerken, handelsnamen, dienstmerken en andere intellectuele-eigendomsrechten die daarmee verband houden. De Service bevat auteursrechtelijk beschermd materiaal, handelsmerken en andere eigendomsinformatie van het Bedrijf en haar licentiegevers. U stemt ermee in om geen auteursrechtelijk beschermd materiaal, handelsmerken, handelsnamen, dienstmerken of andere intellectuele-eigendomsinformatie die toegankelijk is via de Service te kopiëren, te wijzigen, te verzenden, er afgeleide werken van te maken, er gebruik van te maken of op welke manier dan ook te reproduceren zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf of, indien dergelijke eigendommen niet eigendom zijn van het Bedrijf, de eigenaar van dergelijke intellectuele-eigendomsrechten. U stemt ermee in om geen eigendomsvermeldingen die op content verschijnen, waaronder auteursrecht-, handelsmerk- en andere intellectuele-eigendomsvermeldingen, te verwijderen, onleesbaar te maken of anderszins te wijzigen.

De software wordt in licentie gegeven voor gebruik, niet verkocht. Intellectueel eigendom wordt niet aan u overgedragen. Er wordt geen impliciete licentie, recht of belang verleend op enig auteursrecht, patent, handelsgeheim, handelsmerk, uitvinding of ander intellectueel eigendomsrecht. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Jus mag u de software of enig onderdeel daarvan niet gebruiken voor commerciële doeleinden en mag u de bovengenoemde intellectuele eigendom niet implementeren, gebruiken, overdragen of een derde partij toestaan deze te implementeren, gebruiken of over te dragen voor commerciële of non-profitdoeleinden. Jus behoudt zich het recht voor om bovenstaand ongeoorloofd gedrag te onderzoeken.

De Overeenkomst verleent u geen rechten met betrekking tot de handelsmerken of dienstmerken van Jus.

Gebruikersinhoud

Er zijn enkele Diensten in Jus waarmee u Inhoud kunt plaatsen/uploaden/publiceren. U gaat akkoord met het volgende:

(a) U garandeert en verklaart dat u de eigenaar bent van alle intellectuele eigendomsrechten op de inhoud die u uploadt of plaatst op of via de Dienst en dat u door inhoud te uploaden of te plaatsen op of via de Dienst geen inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van derden.

(b) U gaat ermee akkoord dat de inhoud die u op of via de Dienst plaatst/uploadt/publiceert, door derden kan worden bekeken, met inbegrip van iedere persoon die de Dienst bezoekt/gebruikt.

(c) U erkent dat u door het plaatsen/uploaden/publiceren van Content op de Service, Jus een onherroepelijke, wereldwijde, vrij overdraagbare, royaltyvrije licentie verleent om de Content te gebruiken voor eigen doeleinden en om de Content te verstrekken aan derden, inclusief het gebruiken, kopiëren, verzenden, streamen, uitzenden, openen, bekijken, combineren, aanpassen, wijzigen, distribueren, verkopen, overdragen, openbaar weergeven, openbaar uitvoeren en anderszins exploiteren van de Content.

(d) Alle content die u uploadt of plaatst op de Dienst, moet voldoen aan alle toepasselijke wet- en regelgeving. Jus behoudt zich te allen tijde en naar eigen goeddunken het recht voor om onderzoek te doen naar en juridische stappen te ondernemen tegen Gebruikers of derden die Ongepaste Content uploaden naar de Dienst. Het Bedrijf heeft bovendien het recht om de Content en de accountgegevens van Gebruikers in te zien, te bewaren en openbaar te maken aan onder andere wetshandhavingsinstanties en haar juridische adviseurs, indien dit redelijkerwijs noodzakelijk is om de rechten van het Bedrijf te beschermen of om actie te ondernemen tegen gebruikers die Ongepaste Content hebben geüpload.

(e) Het is geheel naar eigen goeddunken van het Bedrijf om te bepalen of Content als Ongepaste Content wordt beschouwd. Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om Content, met name Content die het als Ongepaste Content beschouwt, te allen tijde naar eigen goeddunken te verwijderen, zonder de verplichting om de gebruiker die dergelijke Content heeft geplaatst of geüpload hiervan op de hoogte te stellen of een reden voor de verwijdering op te geven. Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor enig verlies van Content.

In-app aankopen

JusTalk Family kan van tijd tot tijd aanvullende producten en diensten te koop aanbieden ("in-app-aankopen") via iTunes, Google Play of andere door JusTalk Family geautoriseerde applicatieplatforms (elk een "Software Store"). Als u ervoor kiest om een in-app-aankoop te doen, wordt u gevraagd om gegevens in te voeren voor uw account bij het mobiele platform dat u gebruikt (bijv. Apple, enz.) ("uw IAP-account"). De in-app-aankoop wordt vervolgens in rekening gebracht op uw IAP-account in overeenstemming met de voorwaarden die u bij aankoop zijn meegedeeld, evenals de algemene voorwaarden voor in-app-aankopen die van toepassing zijn op uw IAP-account. Sommige Software Stores kunnen omzetbelasting in rekening brengen, afhankelijk van uw woonplaats. Als u een automatisch terugkerend periodiek abonnement aanschaft via een in-app-aankoop, wordt het abonnement doorlopend in rekening gebracht op uw IAP-account totdat u opzegt. Na uw initiële abonnementsperiode, en na elke volgende abonnementsperiode, wordt uw abonnement automatisch verlengd voor een gelijke periode, tegen de prijs waarmee u bij het afsluiten van het abonnement akkoord bent gegaan. Als u niet wilt dat uw abonnement automatisch wordt verlengd, of als u uw abonnement wilt wijzigen of beëindigen, moet u inloggen op uw IAP-account en de instructies volgen om uw abonnement op te zeggen, zelfs als u uw account bij ons al hebt verwijderd of als u de JusTalk Family-applicatie van uw apparaat hebt verwijderd. Het verwijderen van uw account op JusTalk Family of het verwijderen van de JusTalk Family-applicatie van uw apparaat annuleert uw abonnement niet; JusTalk Family behoudt alle bedragen die in rekening zijn gebracht op uw IAP-account totdat u uw abonnement via uw IAP-account opzegt. Als u uw abonnement opzegt, kunt u uw abonnement gebruiken tot het einde van uw dan lopende abonnementsperiode; uw abonnement wordt niet verlengd nadat uw dan lopende periode is verstreken. U komt echter niet in aanmerking voor een evenredige terugbetaling van een deel van de abonnementskosten die zijn betaald voor de dan lopende abonnementsperiode. Raadpleeg de voorwaarden van uw applicatieplatform die van toepassing zijn op uw in-app-aankopen.

Vrijwaringen

U erkent en stemt er uitdrukkelijk mee in dat u de Software geheel voor eigen risico gebruikt. Voor zover maximaal toegestaan door de toepasselijke wetgeving, wordt de Software aangeboden op een "as-is"-basis en zonder garantie, expliciet of impliciet. Jus wijst uitdrukkelijk alle garanties van welke aard dan ook af, expliciet of impliciet, inclusief maar niet beperkt tot impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk.

Voor zover maximaal toegestaan door de toepasselijke wetgeving, zijn Jus, haar gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen, moedermaatschappijen, agenten, partners of werknemers (hierna te noemen "Jus-partij") in geen geval aansprakelijk jegens u of een derde partij voor verliezen, aansprakelijkheden, claims of schade van welke aard dan ook, hetzij direct, indirect, incidenteel, gevolgschade, bijzondere schade of strafschade, of voor verlies van omzet of winst, gegevensverlies, zakelijk verlies of enige andere schade, voortvloeiend uit of in verband met de Software, de Overeenkomst of de uitvoering, opschorting, beëindiging of schending hiervan, zelfs indien Jus of een andere Jus-partij op de hoogte is gesteld van de mogelijkheid daarvan. Jus is niet aansprakelijk in verband met of voortvloeiend uit de Overeenkomst of het gebruik van de Software.

Schadeloosstelling

U stemt ermee in Jus en haar gelieerde ondernemingen, functionarissen, agenten en werknemers te vrijwaren en schadeloos te stellen tegen alle claims van derden die voortvloeien uit of op enigerlei wijze verband houden met uw gebruik van de dienst of de Software, inclusief alle aansprakelijkheid of kosten die voortvloeien uit alle claims, verliezen, schade (werkelijke en gevolgschade), rechtszaken, vonnissen, proceskosten en advocatenkosten, van welke aard dan ook. In een dergelijk geval zal Jus u schriftelijk op de hoogte stellen van een dergelijke claim, rechtszaak of gerechtelijke actie.

Keuze van recht en jurisdictie

De Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de Volksrepubliek China. Alle vorderingen, gerechtelijke procedures of geschillen die voortvloeien uit de Software zullen uitsluitend worden voorgelegd aan de rechtbank van de plaats waar Jus is gevestigd, en u stemt in met de jurisdictie van dergelijke rechtbanken.

 

Laatst gewijzigd: 14 juni 2024