Szoftverlicenc- és szolgáltatási szerződés

Ez egy jogi megállapodás („jelen Megállapodás”) a Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd. („Jus” vagy a „Társaság” vagy „mi” vagy „minket” vagy „miénk” vagy más hasonló névmások) és a JusTalk Family (a továbbiakban: „Szoftver”) bármely szolgáltatásának vagy funkciójának felhasználói („Ön”) között, amelyeket a vállalat biztosít. Kérjük, figyelmesen olvassa el a Megállapodást, és döntsön arról, hogy elfogadja-e (a kiskorút a törvényes gyámjának kell kísérnie a Megállapodás elfogadásakor). A Szoftver vagy a kapcsolódó szolgáltatások letöltése, telepítése vagy használata csak akkor engedélyezett, ha elfogadja a jelen Megállapodás összes feltételét. A Megállapodás elfogadásával Ön hozzájárul a jelen Megállapodás feltételeihez, és vállalja, hogy azokat magára nézve kötelezőnek ismeri el. Minden olyan jogot fenntartunk, amelyet kifejezetten nem biztosítunk Önnek.

A megállapodás elfogadása

JusTalk Family fiók létrehozásával vagy a JusTalk Family alkalmazás (együttesen a „Szolgáltatás”) használatával Ön elfogadja, hogy (i) ez a Szerződés, (ii) a mi Adatvédelmi irányelvek, és (iii) az Önnel közölt és Ön által elfogadott feltételek, ha további funkciókat, termékeket vagy szolgáltatásokat vásárol a Szolgáltatáson keresztül (együttesen: „a Szerződés”). Ha nem fogadja el és nem vállalja, hogy a jelen Szerződés összes feltétele kötelező érvényű Önre, kérjük, ne használja a Szolgáltatást.

Időről időre módosíthatjuk a Megállapodást és a Szolgáltatást. Erre számos okból kerülhet sor, beleértve a jogszabályok változásainak vagy követelményeinek, az új funkcióknak vagy az üzleti gyakorlatok változásainak tükrözését. A Megállapodás legfrissebb verzióját a Szolgáltatásban és a justalk.family.com oldalon is közzétesszük, és rendszeresen ellenőriznie kell a legfrissebb verziót. A legfrissebb verzió az irányadó. Ha a változások olyan lényeges változtatásokat tartalmaznak, amelyek befolyásolják az Ön jogait vagy kötelezettségeit, a változásokról ésszerű módon előzetesen értesítjük Önt, beleértve az értesítést a Szolgáltatáson keresztül vagy e-mailben. Ha a változások hatálybalépése után továbbra is használja a Szolgáltatást, akkor elfogadja a módosított Megállapodást.

Jogosultság 

Legalább 4 évesnek kell lenned ahhoz, hogy fiókot hozz létre a JusTalk Family oldalon és használd a Szolgáltatást. Ha kiskorú vagy, kérjük, olvasd el ezt a Szerződést és a fent említett egyéb megállapodásokat a törvényes gyámoddal. Fiók létrehozásával és a Szolgáltatás használatával kijelented és szavatolod, hogy kötelező érvényű szerződést köthetsz a JusTalk Family-val.

Fiókod 

Ön felelős a JusTalk Family regisztrációjához használt bejelentkezési adatainak bizalmas kezeléséért, és kizárólag Ön felelős minden olyan tevékenységért, amely ezen adatokkal történik. Ha úgy gondolja, hogy valaki hozzáfért a fiókjához, kérjük, azonnal vegye fel a kapcsolatot a következővel: [email protected].

A licenc hatálya

A Jus személyes, nem átruházható és nem kizárólagos jogot és licencet biztosít Önnek a Szoftver használatára bármely, Ön tulajdonában lévő mobileszközön, feltéve, hogy elfogadja a Szerződés összes feltételét, beleértve a jövőben frissített vagy módosított feltételeket is (ha vannak ilyenek).

Jogok fenntartva: Minden egyéb, ezennel nem licencelt jog továbbra is a Jus-t illeti. Más jogok használata esetén a Jus külön írásbeli jóváhagyását kell kérnie.

Korlátozások

A Jus előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül Ön nem jogosult, és Ön beleegyezik, hogy nem:

(a) A Szoftver egészének vagy részeinek reprodukálása;

(b) A Szoftverrel kapcsolatos harmadik félnek allicencbe adni, eladni, átruházni, bérbe adni, lízingelni, exportálni, importálni, terjeszteni vagy átruházni, illetve egyéb módon jogokat biztosítani;

(c) A Szoftver forráskódjának vagy protokolljainak, illetve bármely részének vagy funkcióinak módosítását, származékos művek vagy fejlesztések létrehozását, fordítását, visszafejtését, visszafordítását, szétszerelését, visszafejtését, emulációját, feltörését, felfedezését vagy a felfedezés megkísérlését elvégezni, megszervezni, engedélyezni vagy felhatalmazni (a törvény által megengedett mértékig);

(d) A Szoftverben található szerzői jogi vagy egyéb tulajdonjogi közlemények eltávolítása, eltakarása vagy módosítása;

(e) A Szoftvert vagy annak bármely részét kereskedelmi célra használni (beleértve, de nem kizárólagosan, bármely vállalati weboldalt, kormányzati weboldalt, pénzügyi és oktatási intézmény weboldalát, üzleti weboldalt vagy egyéb bevételszerzési és profitszerzési weboldalt), kivéve, ha erre engedélyt kapott.

A jelen dokumentumban foglalt korlátozások ugyanúgy vonatkoznak a Szoftverhez beszerzett bármely frissítésre. Ha megszegi ezt a korlátozást, büntetőeljárás alá vonható és kártérítést követelhet.

Hozzájárulás az adatok felhasználásához

Ön beleegyezik, hogy kapcsolódó információkat gyűjthetünk és felhasználhatunk, beleértve, de nem kizárólagosan a mobileszközére, rendszerére, fiókjaira, hívás időtartamára, IP-címére, felbontására, hang- és videominőség-javító paramétereire vonatkozó technikai információkat, valamint azokat az információkat, amelyeket rendszeresen gyűjtöttünk a szoftverfrissítések, terméktámogatás és a szoftverrel kapcsolatos egyéb szolgáltatások (ha vannak ilyenek) biztosításának megkönnyítése érdekében. Ezeket az információkat felhasználhatjuk, és ígérjük, hogy a felhasználók adatainak és magánéletének védelmét a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően biztosítjuk. Adatvédelmi irányelvek.

Szolgáltatásaink használatával vagy további használatával Ön elfogadja, hogy adatait a következő feltételeknek megfelelően gyűjtjük, használjuk, tároljuk, megosztjuk, továbbítjuk és nyilvánosan közzétesszük. Adatvédelmi irányelvek.

módosítások

A Jus fenntartja a jogot, hogy a jelen Szerződést bármikor módosítsa a módosított Szerződés weboldalon történő közzétételével. Abban az esetben, ha a jelen Szerződés feltételei módosulnak és korlátozzák az Ön jogait, a módosított Szerződést push értesítések és/vagy felugró ablakok formájában jelenítjük meg Önnek, amikor bejelentkezik, és a Szerződés módosul. A Szoftver további használatával Ön elfogadja a Szerződésben foglaltakat.

Megszüntetés

Ez a Szerződés teljes mértékben hatályban marad, amíg Ön a Szolgáltatást használja és/vagy JusTalk Családi fiókkal rendelkezik. A Szoftver használatát bármikor, bármilyen okból megszüntetheti, eltávolítva és törölve. Kérheti fiókja megszüntetését is. A Vállalat bármikor, előzetes értesítés nélkül megszüntetheti vagy felfüggesztheti fiókját, ha saját belátása szerint úgy véli, hogy Ön megszegte ezt a Szerződést. A Jus fenntartja a jogot, hogy a Szerződést és a Szoftver Ön általi használatát bármikor, bármilyen okból vagy ok nélkül felmondja. A Szerződés megszűnésekor Ön köteles megszüntetni a Szoftver mindennemű használatát, és megsemmisíteni a Szoftver összes másolatát, teljes vagy részleges változatát. A jelen Szerződésben foglalt rendelkezések a Szerződés megszűnését követően is hatályban maradnak.

Szellemi tulajdon

A Szoftverhez kapcsolódó összes szellemi tulajdon, védjegyoltalom és szabadalmi jog, valamint az összes információ, beleértve, de nem kizárólagosan az írott kifejezéseket és azok kombinációit, ikonokat, színeket, felhasználói felület kialakítását, nyomtatványokat és elektronikus dokumentumokat, szerzői jogi törvények, védjegyjog, szabadalmi törvény, a Kínai Népköztársaság tisztességtelen verseny elleni törvénye, nemzetközi szerzői jogi egyezmények és egyéb szellemi tulajdonjogi törvények és szabályozások védelme alatt áll. A Szoftverrel vagy harmadik fél által engedélyezett technológiákkal kapcsolatosak kivételével a fenti szellemi tulajdonjogok a Felhasználót illetik.

A Vállalat birtokol és fenntart minden tulajdonjogot a Szolgáltatásban, valamint az összes tartalomban, védjegyben, kereskedelmi névben, szolgáltatásvédjegyben és egyéb kapcsolódó szellemi tulajdonjogban. A Szolgáltatás tartalmazza a Vállalat és licencbeadói szerzői joggal védett anyagait, védjegyeit és egyéb tulajdonjoggal védett információit. Ön beleegyezik, hogy nem másol, módosít, továbbít, nem hoz létre származékos műveket, nem használja fel és nem reprodukál semmilyen szerzői joggal védett anyagot, védjegyet, kereskedelmi nevet, szolgáltatásvédjegyet vagy egyéb szellemi tulajdont vagy tulajdonjoggal védett információt, amely a Szolgáltatáson keresztül érhető el, a Vállalat, vagy ha az ilyen tulajdon nem a Vállalat tulajdonában van, akkor az ilyen szellemi tulajdon vagy tulajdonjogok tulajdonosának előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. Ön beleegyezik, hogy nem távolít el, nem takar el és nem módosít más módon semmilyen tulajdonjoggal kapcsolatos értesítést, beleértve a szerzői jogi, védjegy- és egyéb szellemi tulajdonjogi értesítéseket.

A Szoftver használatára licenc jár, nem eladásra. A szellemi tulajdonjog nem száll át Önre. Nincs semmilyen hallgatólagos licenc, jog vagy érdekeltség semmilyen szerzői joghoz, szabadalomhoz, üzleti titokhoz, védjegyhez, találmányhoz vagy egyéb szellemi tulajdonjoghoz. A Jus előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül Ön nem használhatja a Szoftvert vagy annak bármely részét kereskedelmi célra, és nem alkalmazhatja, használhatja, ruházhatja át, és nem engedélyezheti harmadik félnek a fenti szellemi tulajdon haszonszerzési vagy nonprofit célú megvalósítását, használatát vagy átruházását. A Jus fenntartja a jogot, hogy a fenti jogosulatlan magatartásokat kivizsgálja.

A Megállapodás nem biztosít Önnek semmilyen jogot a Jus védjegyeivel vagy szolgáltatási védjegyeivel kapcsolatban.

Felhasználói tartalom

Vannak olyan szolgáltatások a Jus-ban, amelyekben tartalmat tehet közzé/tölthet fel/közzétehet, a következőket fogadja el:

(a) Ön szavatolja és kijelenti, hogy Ön a Szolgáltatásba feltöltött vagy közzétett Tartalom összes szellemi tulajdonjogának tulajdonosa, és hogy a Szolgáltatásba feltöltéssel vagy közzététellel nem sérti harmadik felek szellemi tulajdonjogait.

(b) Ön beleegyezik, hogy az Ön által a Szolgáltatásba vagy azon keresztül közzétett Tartalmat harmadik felek is megtekinthetik, beleértve a Szolgáltatást látogató/használó bármely személyt is.

(c) Ön tudomásul veszi, hogy a Tartalom Szolgáltatásba történő feltöltésével/közzétételével visszavonhatatlan, világszerte érvényes, szabadon átruházható, jogdíjmentes licencet ad a Jus-nak a Tartalom saját céljaira történő felhasználására, valamint a Tartalom harmadik felek számára történő rendelkezésre bocsátására, beleértve a Tartalom felhasználását, másolását, továbbítását, streamelését, sugárzását, elérését, megtekintését, kombinálását, adaptálását, módosítását, terjesztését, értékesítését, átruházását, nyilvános megjelenítését, nyilvános előadását és egyéb módon történő hasznosítását.

(d) A Szolgáltatásba feltöltött vagy közzétett Tartalomnak meg kell felelnie az összes vonatkozó törvénynek és szabályozásnak. A Jus fenntartja a jogot, hogy mindenkor és saját belátása szerint kivizsgálja és jogi lépéseket tegyen a Szolgáltatásba nem megfelelő tartalmat feltöltő Felhasználókkal vagy harmadik felekkel szemben. A Társaság továbbá jogosult hozzáférni, megőrizni és többek között a bűnüldöző hatóságok és jogi tanácsadói számára nyilvánosságra hozni a Tartalmat és a Felhasználó fiókadatait, ha ez észszerűen szükséges a Társaság jogainak védelme vagy a nem megfelelő tartalmat feltöltő felhasználókkal szembeni intézkedések megtétele érdekében.

(e) A Társaság kizárólagos belátása szerint dönt arról, hogy egy Tartalom Nem megfelelő Tartalomnak minősül-e. A Társaság fenntartja a jogot, hogy bármikor, saját belátása szerint eltávolítson bármely Tartalmat, különösen azokat a Tartalmakat, amelyeket Nem megfelelő Tartalomnak tart, anélkül, hogy értesítené a Tartalmat közzétevő vagy feltöltő felhasználót, vagy megindokolná az eltávolítást. A Társaság nem vállal felelősséget a Tartalom elvesztéséért.

Alkalmazáson belüli vásárlások

A JusTalk Family időről időre további termékeket és szolgáltatásokat kínálhat megvásárlásra („alkalmazáson belüli vásárlások”) az iTunes, a Google Play vagy a JusTalk Family által engedélyezett más alkalmazásplatformokon (mindegyik „Szoftverbolt”) keresztül. Ha alkalmazáson belüli vásárlást választ, a rendszer kéri, hogy adja meg az Ön által használt mobilplatformhoz (pl. Apple stb.) tartozó fiókja adatait („IAP-fiókja”), és IAP-fiókját a vásárláskor Önnek közölt feltételeknek, valamint az IAP-fiókjára vonatkozó általános alkalmazáson belüli vásárlási feltételeknek megfelelően terheljük meg az alkalmazáson belüli vásárlásért. Egyes szoftverboltok forgalmi adót számíthatnak fel, attól függően, hogy hol él. Ha automatikusan ismétlődő időszakos előfizetést vásárol alkalmazáson belüli vásárláson keresztül, IAP-fiókját folyamatosan terheljük az előfizetésért, amíg le nem mondja. A kezdeti előfizetési kötelezettségvállalási időszak után, majd minden további előfizetési időszak után az előfizetése automatikusan folytatódik egy további, azzal egyenértékű időszakra, az előfizetéskor elfogadott áron. Ha nem szeretné, hogy az előfizetése automatikusan megújuljon, vagy ha módosítani vagy lemondani szeretné az előfizetését, be kell jelentkeznie IAP-fiókjába, és követnie kell az utasításokat az előfizetés lemondásához, még akkor is, ha egyébként törölte fiókját nálunk, vagy ha törölte a JusTalk Family alkalmazást az eszközéről. A JusTalk Family-fiók törlése vagy a JusTalk Family alkalmazás törlése az eszközéről nem jelenti az előfizetés lemondását; a JusTalk Family megtartja az IAP-fiókjára terhelt összes összeget, amíg Ön nem mondja le az előfizetését az IAP-fiókján keresztül. Ha lemondja az előfizetését, az akkori előfizetési időszak végéig használhatja előfizetését; az akkori időszak lejárta után az előfizetése nem újul meg. Az akkori előfizetési időszakra befizetett előfizetési díj bármely részére azonban nem lesz jogosult arányos visszatérítésre. Kérjük, tekintse meg az alkalmazásplatformjának az Önre vonatkozó feltételeit az alkalmazásvásárlások során.

Jogi nyilatkozatok

Ön kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Szoftver használata kizárólag az Ön felelősségére történik. A vonatkozó törvények által megengedett legteljesebb mértékben a Szoftvert „ahogy van” alapon kínáljuk, és semmilyen kifejezett vagy hallgatólagos garancia nem vonatkozik rá. Ön kifejezetten kizár mindenféle garanciát, legyen az kifejezett vagy hallgatólagos, beleértve, de nem kizárólagosan az eladhatóságra, egy adott célra való alkalmasságra és a jogtisztaságra vonatkozó hallgatólagos garanciákat.

A vonatkozó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben a Jus, annak leányvállalatai, anyavállalatai, ügynökei, partnerei vagy alkalmazottai (a továbbiakban: „Jus-fél”) semmilyen esetben sem felelősek Önnel vagy bármely harmadik féllel szemben semmilyen tekintetben semmilyen veszteségért, kötelezettségért, követelésért vagy kárért, legyen az közvetlen, közvetett, véletlenszerű, következményes, különleges vagy büntető jellegű, illetve bevételkiesésért vagy nyereségkiesésért, adatvesztésért, üzleti veszteségért vagy bármilyen egyéb kárért, amely a Szoftverből, a Megállapodásból vagy annak teljesítéséből, felfüggesztéséből, megszűnéséből vagy megszegéséből ered vagy azokkal összefüggésben áll, még akkor sem, ha a Jus-t vagy bármely más Ju-felet tájékoztatták ennek lehetőségéről. A Jus semmilyen felelősséggel nem tartozik a Megállapodással vagy a Szoftver használatával kapcsolatban vagy azokból eredően.

Kártalanítás

Ön beleegyezik, hogy mentesíti és kártalanítja a Jus-t, valamint annak leányvállalatait, tisztviselőit, ügynökeit és alkalmazottait minden olyan harmadik fél által támasztott követeléssel szemben, amely a szolgáltatás vagy a Szoftver Ön általi használatából ered vagy azzal bármilyen módon összefügg, beleértve mindenféle követelésből, veszteségből, kárból (tényleges és következményes), perből, ítéletből, perköltségből és ügyvédi díjból eredő felelősséget vagy költséget. Ilyen esetben a Jus írásban értesíti Önt az ilyen követelésről, perről vagy keresetről.

Alkalmazandó jog és joghatóság

A Megállapodásra a Kínai Népköztársaság törvényei az irányadók, és azok szerint kell értelmezni. A Szoftverrel kapcsolatos bármilyen követelés, jogi eljárás vagy per kizárólag a Jus székhelye szerinti népbíróság előtt indítható, és Ön elfogadja ezen bíróságok joghatóságát.

 

Utolsó módosítás: 2024. június 14.